“有时候,爱需要一点点魔法——哪怕是倒着说的魔法。”
在高楼公寓里,孤独的霍比先生喜欢上了住在楼下的西尔弗太太。 她养着一只名叫 Alfie 的小乌龟,却烦恼它总是长不大。 霍比先生想出了一个妙计 × 魔法 × 温情的方式,不仅让乌龟“长大”,也悄悄拉近了两人的心。
基本信息
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 书名 | Esio Trot |
| 中文译名 | 《龟背上的爱情》 / 《艾西欧特》 |
| 作者 | Roald Dahl(罗尔德·达尔) |
| 出版时间 | 1990 |
| 推荐年龄 | 7–10 岁(Lexile:600L) |
| 类型 | 温情幽默 × 日常生活 × 爱与勇气 |
| 插画 | Quentin Blake(昆廷·布莱克) |
| 篇幅 | 短篇章书(阅读压力小,适合小学低中年级) |
故事梗概
霍比先生喜欢上了邻居西尔弗太太,却苦于没有勇气表白。 他发现她非常关心自己的乌龟,希望它长大得快一些。 于是,霍比先生悄悄买来很多只不同大小的乌龟,每天更换一只大一点的,让西尔弗太太以为 Alfie 在快速成长。 这场“温柔的骗局”让两人的关系渐渐升温,最终走向幸福的结局。
为什么推荐《Esio Trot》?
1. 温柔的成人童话
没有奇幻魔法,却用日常细节写出了爱情与善意的力量。
2. 文字简单,幽默细腻
适合英语初学者独立阅读,也能在亲子共读中感受故事的温度。
3. 主题积极
告诉孩子:关心与付出,往往比华丽的语言更有力量。
阅读收获(亲子共读亮点)
| 阅读维度 | 成长价值 |
|---|---|
| 情感认知 | 理解暗恋、关心、勇气等细腻情感 |
| 语言感知 | 学会简单有趣的倒读单词(Esio Trot = Tortoise) |
| 观察能力 | 注意故事中逐渐变化的细节 |
| 同理心 | 理解“为别人着想”的善意行为 |
共读建议与思维拓展
- 倒读单词游戏:尝试用英文倒读其他单词,增加趣味性。
- 善意行动清单:让孩子想一个小计划,为身边的人带来惊喜。
- 宠物成长记录:用故事启发孩子记录和观察宠物/植物的变化。
拓展阅读推荐(温情 × 幽默 × 生活智慧)
| 书名 | 作者 | 适读理由 |
|---|---|---|
| The Giraffe and the Pelly and Me | Roald Dahl | 同样是短篇,想象力强,情节温暖 |
| The Magic Finger | Roald Dahl | 轻松短篇,主题是正义与责任 |
| Amelia Bedelia Means Business | Herman Parish | 日常生活幽默,适合初级长篇过渡 |
| Owl at Home | Arnold Lobel | 温柔细腻,适合低龄段自主阅读 |
小结
《Esio Trot》 是一封温柔的情书,也是一次小小的浪漫冒险。 它证明了,即使没有魔法,真心和巧思也能让生活充满惊喜。

全部评论
请先登录后发表评论
暂无评论,快来发表第一条评论吧!