“谁说怪物不能是你最好的朋友？”
在传统传说中，Chupacabra（卓柏卡布拉）是夜里吸血的小怪物， 但在 《ChupaCarter》 系列中，他是个讲西班牙语、会打游戏、偶尔放屁、却最懂孤独的朋友。
这是一套融合幽默 × 奇幻 × 多元文化 × 成长烦恼的轻松章节书， 写给每一个曾觉得自己“格格不入”，却渴望被理解的孩子。
基本信息
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 书名 | ChupaCarter（卓柏卡布拉伙伴系列） |
| 作者 | George Lopez & Ryan Calejo（喜剧演员 × 青少年作家） |
| 插画 | Santy Gutiérrez（画风幽默活泼，插图感强） |
| 出版时间 | 第1部：2022年，第2部：2023年，第3部持续出版中 |
| 推荐年龄 | 9–14岁（适合小学高年级 – 初中学生） |
| 类型 | 奇幻 × 冒险 × 幽默 × 友情 × 多元文化 × 青少年现实困境 |
故事简介
Jorge Lopez 是个“麻烦少年”： 说话太直、情绪太重、容易发怒，也常常被老师叫去办公室。
当他被送去乡下奶奶家“反省”时，发现隔壁谷仓藏着一只——Chupacabra（Chupa）！ 他不是传说中恐怖的吸血怪，而是个贪玩、口音浓重、怕孤独的“小怪物”。
于是，两位“边缘者”结成联盟，一起对抗抓怪物的官员、家庭问题、友谊裂缝…… 而最大的敌人，是“人类对不同的恐惧”。
同系列目录
| 序号 | 英文书名 | 中文建议译名 | 关键词 |
|---|---|---|---|
| 1 | ChupaCarter | 卓柏卡布拉来了 | 怪物 × 友情 × 被误解的少年 |
| 2 | ChupaCarter and the Haunted Piñata | 卓柏卡布拉与鬼魂彩球 | 亡灵节 × 拉丁文化 × 彩球闹剧 × 家庭认同感 |
| 3 | ChupaCarter Saves Navidad（预计2024/2025） | 卓柏卡布拉拯救圣诞节 | 圣诞节 × 分离焦虑 × 怪物也有“节日焦虑” |
为什么推荐《ChupaCarter》？
“怪物”设定 × 弱者联盟，孩子很容易共鸣
Chupa 是“怪物”，Jorge 是“问题学生”， 他们都不是大家眼中的“乖孩子”，但他们有同理心、有勇气、有想法、有痛苦。
这个设定本身，就像在告诉读者：
“你也许觉得自己不够完美，但你依然值得友情、值得被爱。”
情绪表达 × 青春期烦恼讲得又真又好
书中处理了很多现实孩子正面临的议题：
- 怕被误解（Chupa躲起来）
- 害怕表达愤怒（Jorge控制脾气）
- 面对分离、搬家、转学、亲情不被理解
- 在同学群体中找不到归属感
但它的讲述方式是：笑着说真话，用轻松的语调谈沉重的事。
拉丁文化 × 英语语感 × 多元输入
故事自然穿插西班牙语单词（配英文语境解释），带出：
- 拉丁美洲节日：亡灵节、圣诞节、洗礼派对
- 食物文化：炸玉米饼、墨西哥可乐
- 家庭结构：奶奶养大、移民家庭的双文化困境
非常适合双语环境下的孩子拓展文化认知，也增强英语“语感输入”。
阅读收获（9岁+）
| 阅读维度 | 成长价值 |
|---|---|
| 情绪理解力 | 帮助孩子识别愤怒、委屈、焦虑、自我否定等情绪，并给予语言与共情方式 |
| 文化认知力 | 拓展孩子对拉丁美洲文化与节日的了解，建立多元文化视角 |
| 社会适应力 | 看懂“被标签化”的孩子如何挣扎，也让非边缘孩子理解如何接纳与尊重差异 |
| 英语阅读进阶 | 语言自然、对话丰富、幽默节奏感强，是桥梁书后向章节书过渡的优质选项 |
家庭共读建议
- “我心中的小怪物”绘画或写作练习：以Chupa为灵感，引导孩子创作自己“藏着的小怪物”形象，帮助自我情绪表达；
- “你经历过的误会”对话练习：引导孩子分享曾被误会/标签化的经历，共同探讨“如何被理解”；
- “我最好的朋友像不像怪物？”幽默写作：激发创意与幽默表达，练习描述朋友特质与反差萌；
- 文化词汇拓展卡片：配合书中内容制作“彩球节/亡灵节/圣诞节”关键词卡，学习双语文化词汇。
拓展阅读推荐（友情 × 奇幻 × 被看见的孩子）
| 书名 | 类型关键词 | 适读理由 |
|---|---|---|
| Ghost Squad by Claribel Ortega | 灵异 × 家庭 × 拉丁女孩 | 氛围相似，节奏快，文化深度更强，适合作为进阶阅读 |
| Diary of a Wimpy Kid 系列 | 幽默 × 中学 × 被误解孩子 | 同样描写“尴尬 × 异类 × 好笑”的青春困境，适合喜欢轻松风格的读者 |
| The Last Kids on Earth | 怪物 × 冒险 × 宅男英雄 | 如果喜欢怪物设定 + 冒险感，这部系列适合作为更长线读物 |
| El Chupacabras (图画书) | 怪物 × 儿童幽默 × 拉丁传说 | 适合低龄读者提前了解Chupa这个文化形象，或搭配家庭绘本拓展活动 |
小结：“怪物不可怕，孤独才可怕。幸好我遇到了你。”
《ChupaCarter》 系列，是给“有点特别”的孩子的特别礼物， 它用怪物的故事，讲出了孩子心中那个：“我想被看见，但我怕别人不懂我”的情绪。
读完你会发现，
“友情并不完美，但它会在最奇怪的时候出现，在最需要它的地方长出来。”
全部评论
请先登录后发表评论
暂无评论，快来发表第一条评论吧！