“一群鸡,正在拯救世界(的后院)!”
别小看这几只小鸡!他们不只是咯咯叫,他们是鸡界侦探团! 当邻居的狗狗跑来求助,说有“可怕的怪物”潜伏在后院…… 谁来出手调查?当然是 The Chicken Squad!
基本信息
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 书名 | The Chicken Squad(鸡探小分队) |
| 作者 | Doreen Cronin(朵琳·克罗宁) |
| 插画 | Kevin Cornell(卡通风格插图,幽默夸张) |
| 推荐年龄段 | 6–10岁(适合小学中低年级) |
| 类型 | 幽默 × 动物冒险 × 轻侦探 × 图文结合 |
| 阅读难度 | Lexile 值约 550L–650L,章节短小,语言轻松,适合桥梁书过渡阅读 |
| 系列册数 | 至少7册以上,持续更新中 |
| 改编作品 | 已被 Nickelodeon 改编为动画剧集(同名:The Chicken Squad) |
为什么推荐《The Chicken Squad》?
幽默侦探 × 鸡的主角团 = 出奇不意的吸引力
主角不是人,而是一群聪明(?)又搞笑的小鸡:Dirt(知识鸡)、Sugar(暴脾气)、Poppy(行动派)、Sweetie(谜语鸡)。 他们用“严肃搞笑”的口吻解决一些其实非常鸡毛蒜皮但充满悬念的小案件。
每一本都是一次“鸡式冒险”,既爆笑又有推理元素,是小读者极易上瘾的系列。
图文结合 + 对话为主,过渡桥梁书的理想选择
- 插图多、字体大、对白多,阅读轻松无压力;
- 语言幽默、有节奏,非常适合孩子朗读练习与角色扮演;
- 每章只有几页,易于培养阅读习惯与完成感。
三大阅读成长收获
| 阅读维度 | 表现内容 |
|---|---|
| 幽默感 × 阅读兴趣 | 不再是“认真学习”,而是“想知道接下来发生什么”,阅读变主动 |
| 基本逻辑 × 轻侦探思维 | 通过案件线索、反转结局,激发孩子“因果推理”的初步训练 |
| 角色语言 × 表达力 | 四只鸡性格鲜明,语言风格各异,适合做“情绪表达+角色声音”的朗读模仿训练 |
家庭共读建议
- “声音变声朗读”小游戏:模仿每只鸡的语气朗读他们的台词,练习语调、情绪识别和表达;
- “我们家的鸡探队”故事创作:仿写一段家庭宠物也加入侦探队的冒险,鼓励创造力;
- “小鸡案件图”可视化:和孩子一起梳理故事线索,绘制“案件调查板”或思维导图;
- “你来破案”预测活动:在每章暂停时请孩子预测:接下来会发生什么?谁说了谎?提高逻辑思维。
系列部分书目一览
| 序号 | 英文书名 | 中文建议译名 | 核心内容 |
|---|---|---|---|
| 1 | The Chicken Squad | 鸡探小分队 | 狗狗Pale报警:后院有怪物?鸡探出击! |
| 2 | The Case of the Weird Blue Chicken | 蓝鸡谜案 | 新来一只“蓝鸡”?其实是鸽子? |
| 3 | Into the Wild: Yet Another Misadventure | 野外探险又失控 | 一次说走就走的“野营冒险”,当然出事了! |
| 4 | Dark Shadows: Yes, Another Misadventure | 黑影危机! | 阴影里到底藏了什么?是敌人还是误会? |
| 5 | Gimme Shelter: Misadventures and Misinformation | 鸡窝危机 | 鸡舍不安全?还是有人夸大其词? |
“在每一个孩子的心里,都藏着一只不服输的小鸡。”
这套书不是讲“英雄主义”, 而是告诉孩子:哪怕你个子小、别人不当回事,你也可以认真对待世界,并让人刮目相看。

全部评论
请先登录后发表评论
暂无评论,快来发表第一条评论吧!