他不写魔法,也不写谋杀。 他写的是一只母牛的难产、一只牧羊犬的忠诚、一个老人对老猫的告别。 他的文字没有惊心动魄,却能让你在一个普通夜晚,被一头猪的眼神感动到落泪。
他是James Herriot(詹姆斯·赫里奥特),一位真正的乡村兽医,也是一位温柔的讲述者,他用朴素的笔记录下人与动物之间最纯粹的情感连接。
他是谁?
- 本名 Alf Wight,笔名 James Herriot
- 英国约克郡的一位乡村兽医,1930s–1970s 坚守基层一线
- 把自己行医时遇到的动物故事、乡村人物、真实小镇日常写成系列小说
- 代表作《All Creatures Great and Small》等,成为世界级畅销经典
- 作品被翻译成多种语言,并多次改编为电视剧、广播剧、电影等
- 他被誉为“最温柔的动物文学作家”,也是跨年龄段原版阅读的常青树
他写什么?
James Herriot 的作品属于一种独特的文类: 半自传 × 散文风格 × 温情故事 × 英伦乡村纪实
| 元素 | 特点说明 |
|---|---|
| 真实动物故事 | 牛、马、狗、猫、羊……每一只动物背后都有独一无二的个性与遭遇 |
| 乡村生活风貌 | 写尽约克郡四季、乡村家庭百态与人与自然的和谐共生 |
| 情感充沛 | 温柔但不煽情,富有医者仁心、职业尊重与对生命的深切敬意 |
| 文笔清澈 | 语言干净自然,句子节奏舒缓,带有浓浓英式幽默与人情味 |
代表作品推荐
| 书名 | 中文译名 | 推荐理由 |
|---|---|---|
| All Creatures Great and Small | 万物既伟大又渺小 | 系列首部,自成一本,也最适合入门 |
| All Things Bright and Beautiful | 万物既美丽又可爱 | 描写春夏田野与动物的故事,情感流畅 |
| All Things Wise and Wonderful | 万物既睿智又神奇 | 结合战时背景,延伸人性与勇气的描写 |
| The Lord God Made Them All | 万物皆由上帝创造 | 二战归来后的回忆录式章节,人生思考更深刻 |
| Every Living Thing | 每一个生命体 | 系列最终卷,贯穿赫里奥特兽医生涯的告别式总结 |
为什么推荐他?
| 面向 | 价值说明 |
|---|---|
| 给孩子 | 增强对生命、动物、自然的感受力,养成温柔的价值观和共情力 |
| 家庭共读 | 故事短小温馨,适合每晚读一章,提升语言感同时增强亲子沟通 |
| 成人读者 | 治愈现实焦虑,让人重拾“日常生活的意义”,适合慢读、细品 |
| 英文学习者 | 原版英文语言清新、无过度难词,是中高级英文阅读与写作模仿的优质素材 |
家庭共读建议
- 按章节“慢读”:每天1章,每章独立成故事,方便“睡前10分钟阅读计划”;
- 词汇补充适度:适合中高级英文阅读,生词可做精读摘抄本;
- 讨论话题延伸:例如“你遇到过哪只特别的动物?”、“你觉得治疗动物和人的差别在哪?”;
- 乡村地图补充:可结合约克郡风景图片,孩子更容易代入场景。
James Herriot 说:
- “I could not have written these books unless I was a vet. Nor could I have been the vet I am without loving the animals I treated.”
- —— “我之所以能写这些书,是因为我是一名兽医;我之所以成为今天的兽医,是因为我深深爱着这些动物。”
如果你喜欢 《小王子》《窗边的小豆豆》《夏洛的网》 这类温柔而深刻的作品, 如果你正在寻找 适合青少年或家庭共读的“英文原版非虚构文学”, 如果你希望孩子理解“责任、温柔、与生命连接的价值”—— 那么,请从《All Creatures Great and Small》开始,认识 James Herriot 的世界。

全部评论
请先登录后发表评论
暂无评论,快来发表第一条评论吧!